-
1 шотландка
I
Scotswoman
II
tartan, plaid (клетчатая ткань)* * *I Scotswoman II tartan, plaid* * *schottischescotchwomanscotswomantartan -
2 шотландский плед
General subject: tartan, tartan plaid -
3 шотландка
1. ж.Scotswoman*2. ж. (клетчатая ткань)tartan, plaid -
4 шотландка
I ж.( национальность) ScotswomanII ж.( клетчатая ткань) tartan, plaid [plæd] -
5 шотландка
I жен. II жен.tartan, plaid ( клетчатая ткань) -
6 шотландка
ж( ткань) tartan, plaid -
7 шотландка
-
8 шотландка
1) General subject: Caledonian, Scot, Scotch, Scotchwoman (в речи нешотландцев), Scotswoman, chequers, plaid, plaiding, schottische (танец типа польки и музыка к нему), tartan2) Engineering: check fabric3) Architecture: plaid (клетчатый рисунок на ткани)4) Textile: Scotch check (ткань), Scots (плательная ткань), check (ткань), plaid (ткань), tartan (ткань) -
9 шотландка
1. scotchwoman2. tartan3. Scotchwoman4. plaid -
10 мелкий шашечный рисунок
1) General subject: pincheck, shepherd's check2) Textile: dice pattern, pin check, shepherd check, shepherd's check (на твидах и костюмных тканях), shepherd's plaid, shepherd's tartanУниверсальный русско-английский словарь > мелкий шашечный рисунок
-
11 чёрно-белая клетка
1) General subject: shepherd's check2) Textile: shepherd's plaid, shepherd's tartanУниверсальный русско-английский словарь > чёрно-белая клетка
-
12 шерстяная ткань в чёрно-белую клетку
1) General subject: shepherd's check2) Textile: shepherd's plaid, shepherd's tartanУниверсальный русско-английский словарь > шерстяная ткань в чёрно-белую клетку
-
13 шотландский горец
General subject: Highlander, plaid, tartan -
14 плед
-
15 шотландка
шотландка plaid; tartan; scotchwoman
См. также в других словарях:
Plaid (pattern) — Plaid (pronEng|ˈplad) is a Scots language word meaning blanket , usually referring to patterned woollen cloth; it is unclear if the Gaelic word Plaide came first. * In British English, and in Scotland, a plaid rug or tartan rug is a large thick… … Wikipedia
Tartan — For other uses, see Tartan (disambiguation). Three examples of Scottish tartan Tartan is a pattern consisting of criss crossed horizontal and vertical bands in multiple colours. Tartans originated in woven wool, but now they are made in many… … Wikipedia
Plaid — Plaid, n. [Gael. plaide a blanket or plaid, contr. fr. peallaid a sheepskin, fr. peall a skin or hide. CF. {Pillion}.] 1. A rectangular garment or piece of cloth, usually made of the checkered material called tartan, but sometimes of plain gray,… … The Collaborative International Dictionary of English
Tartan Senior High School — is a a public secondary school located in Oakdale, Minnesota. It is a member of Independent School District 622. Since its opening in 1971, Tartan has grown to more than 1,800 students supported by 120 plus teachers, administrators, aides,… … Wikipedia
Plaid — [ple:t, engl. pleid] das, älter der; s, s <aus gleichbed. schott. engl. plaid>: 1. [Reise]decke im Schottenmuster; vgl. 1↑Tartan. 2. großes Umhangtuch aus Wolle; vgl. 1↑Tartan … Das große Fremdwörterbuch
plaid — pronounced plad, is a length of fabric worn over the shoulder as part of the ceremonial dress of members of the pipe bands of Scottish regiments. It should be distinguished from tartan, which is a woollen cloth with a pattern of different… … Modern English usage
Plaid — 〈[ plɛıd] n. 15〉 1. Reisedecke, meist kariert 2. großes Umschlagtuch aus Wolle; Sy Tartan (1) [engl.( schott.)] * * * Plaid [ple:t , engl.: pleɪd], das od. der; s, s [engl. plaid, aus dem Gäl.]: 1. [Reise]decke im Schottenmuster. 2. großes… … Universal-Lexikon
Plaid (Linge de maison) — Pour les articles homonymes, voir Plaid (homonymie). Un plaid[1], ou couverture de plaid, est un grand tissu épais de laine sergée, en tartan la plupart du temps. Il est utilisé comme tapis de voyage, couverture ou encore nappe de pique nique … Wikipédia en Français
Plaid (vêtement) — Plaid (linge de maison) Pour les articles homonymes, voir Plaid (homonymie). Un plaid[1], ou couverture de plaid, est un grand tissu épais de laine sergée, en tartan la plupart du temps. Il est utilisé comme tapis de voyage, couverture ou encore… … Wikipédia en Français
tartan — 1. see plaid. 2. Tartan is used allusively in informal and normally affectionate compounds to denote people or things connected with Scotland; the tartan army is the body of Scottish supporters at football games abroad, and the tartan tax is a… … Modern English usage
tartan — tartan1 [tärt′ n] n. [prob. < MFr tiretaine, a cloth of mixed fibers < OFr tiret, a kind of cloth < tire, cloth (of silk) from the East < ML tyrius, material from Tyre < L Tyrus, TYRE; sp. infl. by ME tartarin, a rich material < … English World dictionary